Wer ist der Fremde? Noch einmal über „Die Geheimnisse der Prinzessin von Kagran” (Essay)

— “Aus einem sprachtheoretischen Blickwinkel – der keine der Subjekttheorie fremde Kategorie ist – provozieren die Rhetorik des Fremden, seine Fragen, Antworten, seine unartikulierte Singstimme, seine unverständlichen oder mehrdeutigen Äußerungen die der Kommunikation dienende Sprache, aber sie sind nicht gegen die Kommunikation, sondern gegen den Glauben am Verstehen.” Das Essay von …

Continue reading

Brigitte Kronauer: A nők ruhái

— Brigitte Kronauer: A nők ruhái. Történetek Fordította Gubicskó Ágnes Typotex Kiadó, 2019. Részlet a Typotex Kiadó oldalán: Beleolvasok  Egy kis könyv John asszonyról és az elnök takarítónőjéről, a jóságos tanárnőről és az akkordmunkásnőkről. Van benne pöttyös ruha, fekete kosztüm, rejtélyes hálóingek, Vasalás 1 meg Vasalás 2, szóval minden. Képkeret is, egy …

Continue reading