sookee Quing Berlin: d.r.a.g. (dalszöveg)

— A teljes dalszöveg itt olvasható, Gubicskó Ágnes (nyers)fordításában: http://gagnes.org/sookee_drag.html “2. strófabugyi boxer gatya vagy semmi csak egy tangaa lényeg hogy a popód jár és így te nagyon jól vagyegy tucatnyi ruci mindegyik egy kedvenc göncpumpáld a ritmust én hangosan fújom szarj rá ha falsul zönga szemceruza íve egy mestermű apropótarka …

Continue reading

Brigitte Kronauer: A nők ruhái. Történetek

Fordította Gubicskó Ágnes Typotex Kiadó, 2019. Megvásárolható a Typotex Kiadó, a Bookline, a Libri és a Líra oldalán is, elektronikus változatban is. Interjú a könyvről a Klubrádióban >> Recenzió a könyvről a Könyvhét 2019/2. számában (28. o.) >> Történetek John asszonyról és az elnök takarítónőjéről, a tengerszemű tanárnőről és az akkordmunkásnőkről. Van bennük pöttyös ruha, …

Continue reading